Nr

in

guide

map

on 

page

medic

bank

/post

bakery

super

market

rest/

pub

overnight accomodation

km

off

GR5

GPS

Nr

in

gids

kaart

op blz

med.

bank

/post

bak-

ker

super

markt

rest/

café

slaapgelegenheid

km

van

GR5

53

52

2

-/1

2

2

5/5

var

54

52

-

-/-

-

-

-/1

0

55

52

-

-/-

-

-

-/-

0

56

52

-

-/-

-

-

-/-

0

57

52/54

-

-/-

-

-

-/-

0

52/54

-

-/-

-

-

-/-

58

54

-

-/-

-

-

-/-

0

59

54

-

-/-

-

-

-/-

1

60

54

?

?/?

1*)

1

?/6

*) Brood in supermarkt

LE HOHWALD

Camping Municipal 'Herrenhaus', 28 rue du Herrenhaus, 

     67140 Le Hohwald, T: 03 88 08 30 90

Camping Louisenthal, 15 rue Louisenthal, T: 03 88 08 33 41

Chalet des Amis de la Nature, La Chaume des Veaux, T: 03 88 77 01 32

Chalet ACAM Les Monts, 25 chemin Zündelhütte, T: 03 88 34 70 23

Chambres d'hôtes/Gîte EHMS Jutta, 17 rue du Louisenthal, T: 03 88 08 30 94

Chambres d'hôtes HAZEMANN Gérard, 28 rue Principale, T: 03 88 08 30 17

Chambres d'hôtes HAZEMANN Suzanne, 15 rue du Wittertalhof, T: 03 88 08 31 24

Chambres d'hôtes La Forestière, 10a chemin du Eck, T: 03 88 08 31 08

Chambres d'hôtes L'Instant, 39 chemin du Eck, T: 03 88 08 35 95, W: click here

Chambres d'hôtes ROMAIN, Fernand Lilsbach, T: 03 88 08 31 74

Gîte communal 7, rue Sainte Odile, T: 03 88 08 30 90

Gîte DUPERTUIS Marguerite, 3 rue de la Mairie, T: 03 88 08 30 86

Gîte EHRHART André, 3 route du Kreuzweg, T: 03 88 75 56 50

Gîte HAZEMANN Elisabeth, 8 rue Principale, T: 03 88 08 33 34

Gîte WACH Marta, 4 rue du Wittertalhof, T: 03 88 75 56 50

Hôtel Restaurant 'Clos Ermitage', 34 rue du Wittertalhof, T: 03 88 08 31 31

Hôtel Restaurant 'La Petite Auberge', 6 rue Principale, T: 03 88 08 33 05

Hôtel Restaurant 'Le Grand Hôtel', 12 rue Principale, T: 03 88 08 36 00

Hôtel Restaurant 'Marchal', 12 rue du Wittertalhof, T: 03 88 08 31 04

Hôtel Restaurant 'Pension Beau Regard', 37 rue du Eck, T: 03 88 08 30 49

Hôtel Restaurant 'Villa Mathis', Col du Kreuzweg, T: 03 90 57 27 00

0

-

-/-

-

-

MAISON FORESTIÈRE WELSCHBRUCH

61

54/56

-

-/-

-

-

-/-

62

54/56

-

-/-

-

-

-/-

63

54/56

-

-/-

-

-

1/1

MONT-SAINTE-ODILE:   (17-10-2012 toegevoegd door Joost van Os)

Pélerinage et meditation au Mont Sainte-Odile,

67530 Ottrott

T: 03.88.95.80.53

W: http://www.mont-sainte-odile.com/article.php?id_article=329

GPS: 48 26 15.15N, 7 24 11.39E

0

54/56

-

-/-

-

-

-/-

64

56

-

-/-

-

-

-/-

56

5

-/1

5

1

5/9

BARR:

Camping les reflets du mont Sainte-Odile

137, rue de la Vallée

67140 Barr

T: 03 88 08 02 38

Camping Association Saint-Martin

1 rue ecole

T: 03 88 08 00 45

Chambres d'Hôtes Rita MOREL

37, rue de l'Altenberg

T: 03 88 08 22 58

Chambres d'Hôtes Jean-Louis BACHERT

35, rue du Docteur Sultzer

T: 03 88 08 95 89

Chambres d'Hôtes Annie GUNTHER

25, avenue des Vosges

T: 03 88 08 14 56

Chambres d'Hôtes Suzanne CHADEAU

9bis, rue du Général Vandenberg

T: 03 88 08 54 75

Chambres d'Hôtes Gérard BALL

39, chemin de l'Altenberg

T: 03 88 08 10 20

Hôtel-Restaurant Le Brochet

Catherine SCHMITTER

9, place de l'Hôtel de Ville

T: 03 88 08 92 42

Hôtel-Restaurant Domaine Saint Ulrich

Ralf KÖNTGES

113, rue de laVallée

T: 03 88 08 52 22

Hôtel-Restaurant Château d'Andlau    

René WEISGERBER

113, vallée Saint Ulrich

T: 03 88 08 96 78

Hôtel Le Manoir

Ralf KÖNTGES

11, rue Saint Marc

T: 03 88 08 03 40

Hôtel Maison Rouge (niet goedkoop)

1 avenue du Docteur Marcel Krieg

T: 03 88 08 90 40

E: maisonrouge@wanadoo.fr 

W: http://www.maison-rouge-barr.com

56

-

-/-

-

1

3/1

MITTELBERGHEIM

Chambres d'hôtes La Tulipe

René DOLDER

15, rue du Holzweg

67140 Mittelbergheim

 T: 03 88 08 15 23

Chambres d'hôtes Edith STROESSER

16 rue du Holzweg

T: 03 88 08 04 04

Chambres d'hôtes Andrée RIEFFEL

11, rue Principale

T: 03 88 08 95 48

Chambres d'hôtes Denise BRANDNER

51, rue Principale

T: 03 88 08 01 89

Chambres d'hôtes Christian DOLDER

4, rue Neuve

T: 03 88 08 96 08

Hôtel-Restaurant Winstub Gilg (niet goedkoop)

1, Rue Rotland

T: 03 88 08 91 37

E: info@hotel-gilg.com

W: http://www.hotel-gilg.com/

56

3

-/1

2

-

9/-

ANDLAU

Chambres d'hôtes André DURRMANN

11, rue des Forgerons

67140 Andlau

T: 03 88 08 26 42

Gite d'Etappe Daniele Fournial, (gemeld door Eddy en Petra Hoffman)

15 rue du Maréchal Joffre (richting Hohwald, 400 meter na de kerk)

E: daniele.fournial@wanadoo.fr

Chambres d'hôtes Gilbert FABER

34, rue du Bailliage

T: 03 88 82 03 31

Chambres d'hôtes Ralph HAYES

2, cour de l'Abbaye

T: 03 88 08 49 98

Chambres d'hôtes Gérard WOHLEBER

14a, rue du Maréchal Foch

T: 03 88 08 93 36

Zinck Hôtel

Catherine ZINCK

13a, rue de la Marne

T: 03 88 08 27 30

Hôtel Le Kastelberg

Famille WACH

10, rue du Général Koenig

T: 03 88 08 97 83

Chambres d'hôtes Au Canon        "wij vonden haar weinig gastvrij"

Colette NICOLAS

2, rue des Remparts

T: 03 88 08 95 08

65

56/60

-

-/-

-

-

-/-

Refuge du Gruckert Ass. 'Les Amis de la Nature'

GR5 - 67140 Reichsfeld

T: 03 88 33 44 31 (reserveringen)

T: 03 88 85 58 43

E: utan-gruckert@wanadoo.fr

W: klik hier/here

GPS: 48.3752806506432 , 7.37408995628357

Kamperen ook mogelijk.

66

60

-

-/-

-

-

-/-

0

67

60

-

-/-

1

-

1/-

SAINT-PIERRE-BOIS

Camping à la ferme Heidi Meyer alias St Gilles

58, Rue Principale,

T: 03 88 85 67 26

E: meyer.cha@wanadoo.fr

W: http://st-gilles.alsace24.net/

Coordinaten: 48 19 36.09N, 7 21 38.87E

Open: 1/4 - 31/10

3.5*)

*) neem D253 > D424 naar het westen

68

60

-

-/-

-

-

-/-

0

69

60

-

-/-

-

-

-/-

0

-

-/-

-

-

-/-

70

60/62

-

-/-

-

-

1/-

Auberge de la Huehnelmuehle  GESLOTEN (volgens opgave Niek van der Poel)

Huehnelmuehle

T: 03 88 92 06 04

0

1

1/1

1

1

1/1

SCHERWILLER

Camping Palmer,

11, Rue de Faviers,

67750 Scherwiller

T: 03 88 92 94 57

E: campingpalmer@yahoo.fr

W: www.campingpalmer.fr

Coordinaten: 48 17 20.87N, 7 25 6.21E

Open: 1/5 - 30/9

62

3

-/1

3

1

5/9

CHÂTENOIS

Gite d’etape CCA,   (gemeld door Eddy en Petra Hoffman)

4 rue Saint Georges (voor/naast de kerk)  

E: contact@cca-chatenois.fr

T: 03 88 92 26 20   

W: http://cca-chatenois.fr/

Een soort jeugdherberg,goed en goedkoop (20 euro)

0

Chambres d'hôtes Robert LEDERLE

2, rue Ortenbourg

T: 03 88 82 06 64

0

Chambres d'hôtes Joseph CONRATH

5, rue Véronique

T: 03 88 82 05 71

Chambres d'hôtes Christian RUFFENACH

16, rue Clémenceau

T: 03 88 82 26 03

Chambres d'hôtes René CONRATH

23, rue de la Première Armée

T: 03 88 82 05 13

Chambres d'hôtes Jean FRAERING

27, rue de Lorraine

T: 03 88 82 02 90

Chambres d'hôtes Mariette BEYER

9, rue du Tir

T: 03 88 82 03 58

Hôtel-Restaurant Beysang

36, rue du Maréchal Foch

T: 03 88 58 38 58

Hôtel-Restaurant Dontenville   

94, route du Maréchal Foch

T: 03 88 92 02 54

Hôtel Herrbach

place de la Mairie

T: 03 88 82 03 69

62

-

-/-

-

-

1/-

MAISON FORESTIÈRE DE WICK

NB - Op de parkeerplaats van het apenpark is een een uitspanning waar je drankjes, sandwiches en snacks kunt krijgen.

71

62/64

-

-/-

-

-

1/-

CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG

NB - Bij het kasteel is een uitspanning waar je drankjes, sandwiches en snacks kunt krijgen.

0

72

62/64

-

-/-

-

-

-/-

0

64

-

-/-

-

1

5/5

Auberge la Meunière

30 , rue Ste Anne

68590 Thannenkirch

T: 03 89 73 10 47

E: info@aubergelameuniere.com

W: http://www.aubergelameuniere.com/en/index.php

Gemeld: mooi, (te) lux, goed, lekker prijzig

Chambres d'hôtes

villa de séjour La Sapinière

Geneviève et Jean-Marie Stoeckel

21 route du Haut-Koenigsbourg

68590 Thannenkirch

T: 03 89 73 13 13

E: infos@villalasapiniere.com

W: klik hier/here

Le Clos de la Cerisaie    

Odile Olah-Stahl

10 Rue du Haut Koenigsbourg

68590 Thannenkirch

T: 03 89 73 13 12 / 06 14 38 67 64

W: http://www.chambresdhotes.org/Detailed/2085.html

Touring Hôtel Thannenkirch

43, route du Haut-Koenigsbourg

68590 Thannenkirch

T: 03 89 73 10 01

E: touringhotel@free.fr

W: http://www.touringhotel.com/

73

64/66

-

-/-

-

-

-/-

74

64/66

5

-/1

5

5

9/5

RIBEAUVILLE 68150

ATTENTIE: HET STATION RIBEAUVILLE LA GARE IS OPGEHEVEN/CLOSED

CAMPING

Camping Pierre de Coubertin, 23 rue de Landau, T: 03 89 73 66 71, E: camping.ribeauville@wanadoo.fr , W: klik/click hier/here  (2 km oost, aan de andere kant van de stad)

Camping Les 3 Châteaux, route de Sainte Marie aux Mines (D416), T: 03 89 73 20 00, E: mairie.ribeauville@wanadoo.fr, W: klik/click hier/here (aan de goede kant van de stad, maar onderaan de berg) Geopend van 29 juni tot 2 september.

CHAMBRES D'HÔTES

Germaine HORNY, 10, rue de la Synagogue, T: 03 89 73 81 51

Mme WURTZ, 2, rue de Landau, T: 03 89 73 61 83

Maria WEHRLE, 9, Grand' Rue de l'Eglise, T: 03 89 73 64 54

Marthe SCHMIDT, 13, rue du Vignoble, T: 03 89 73 63 64

Earl Domaine Jean Sipp, 60, rue de la Fraternité, T: 03 89 73 60 62, W:                                                              http://www.chambresdhotes.org/Detailed/1795.html  (nogal duur)

Michèle RIEFFEL-MEYER, 4, rue Salzmann, T: 03 89 73 82 78

Famille MULLER, 2, route de Sainte Marie aux Mines, T: 03 89 73 82 22

Bernard GRAFF, 4, route de Sainte Marie aux Mines, T: 03 89 73 65 12

Pierre GULLY-BINA, 7, rue de la Streng, T: 03 89 73 77 02

Yvan MAUGER, 1, Grand' Rue, T: 03 89 73 88 22

François MATHIS, 126, Grand' Rue, T: 03 89 73 74 28

Louise BISCHOFF, 10a, route de Colmar, T: 03 89 73 68 10

Guy BOLLINGER, 24, route de Bergheim, T: 03 89 73 68 99

Éliane GANGLOFF, 51, rue du 3 Décembre, T: 03 89 73 64 58

HOTEL-RESTAURANT

Au Lion, 6 place de la Sinne, T: 03 89 73 67 69,

   E: hotel.restaurant.au.lion@wanadoo.fr , W: www.au-lion.com/  (gunstige prijs)

Les Trois Châteaux, 2, route de Sainte Marie aux Mines, T: 03 89 73 82 22

      Gemeld: goed

La Pépinière, 40, route de Sainte Marie aux Mines, T: 03 89 73 64 14

Du Mouton, 5, place de la Sinne, T: 03 89 73 60 11

Au Lion, 6, place de la Sinne, T: 03 89 73 67 69

Au Cheval Blanc, 122, Grand 'Rue, T: 03 89 73 61 38

l'Ami Fritz, 1, place de l'Ancien Hôpital, T: 03 89 73 68 11

HOTEL

Les Vosges, 2, Grand 'Rue, T: 03 89 73 61 39, W: www.vosges-hotel.com/ 

La Tour, 1, rue de la Mairie, T: 03 89 73 72 73, W: www.hotel-la-tour.com/

75

66

-

-/-

-

-

-/-

66

-

-/-

-

-

-/-

1

1

FRELAND (alternatief voor Aubure)

Camping Les verts bois (bij Thais restaurant La cabane Thai),

3 Rue de la Fonderie,

68240 Fréland

T: 03 89 47 57 25

76

66/70

-

-/1

-

-

3/1

Camping Municipal La Ménère,    Camping is gesloten/closed

Rue du Kalblin,

68150 Aubure  

T: 03 89 73 92 99 ???

Chambres d'hotes Les Brimbelles

9 route Ste Marie aux Mines

68150 Aubure

T: 03 89 73 91 04

Chambres d'hôtes Les Sorbiers

2 Route de Sainte Marie aux Mines

68150 Aubure

T: 03 89 73 90 37

Chambres d'hotes BARADEL Louis,

5 rte Ste Marie aux Mines,

68150 Aubure

T: 03 89 73 90 70

Chambres d'hotes Bernard OUDIN

8 route de Sainte-Marie-aux-Mines

ferme Lossow

68150 Aubure

T: 03 89 73 92 34

Gîte Aubépine,  

5 rte Ribeauvillé,

68150 Aubure

T: 03 89 73 94 42

Centre Permanent Culture et Environnement La Renardière

Chemin de la Renardière 5

68150 Aubure

T: 03 89 73 90 12

77

70

-

-/-

-

-

-/-

78

70

-

-/-

-

-

-/-

-

-/-

-

-

-/-

79

70

-

-/-

-

-

-/-

70

-

-/-

-

-

1/-

COL DES BAGENELLES (aansluiting GR5-GR531)  -  abri

De refuge van de club Vosgien is de maanden juli en augustus alle dagen geopend. Drankjes verkrijgbaar. Overnachten:  13 euro pp per nacht, inclusief een aantal consumpties. In de keuken mag je je eigen eten klaarmaken. Restaurant in de ferme -auberge op 600 meter.

80

70/72

?

1/-

1

1*)

*) bij de slager

1/-

Chambres d'hôtes + Camping Les Myrtilles       

10, chemin de la Petite Montagne

68650 Le Bonhomme

T: 03 89 47 57 50

E: lesmyrtilles68@aol.com

W: http://lesmyrtilles.ifrance.com/

Gemeld: goed

Hôtel de la Poste

Rue Du 3ème Spahi

68650 Le Bonhomme

T: 03 89 47 51 10

E: contacthp@hotel-la-poste.com 

W: http://www.hotel-la-poste.com/index.php

81

70/72

-

-/-

-

-

-/-

Hôtel Résidences de l'Étang du Devin

105 , Étang du Devin

68650 Lapoutroie/Le Bonhomme

T: 03 89 47 20 29

E: info@etangdevin.com

W: http://www.eutopic.lautre.net/etangdevin/

82

72

-

-/-

-

-

-/-

72

-

-/-

-

-

1/-

Refuge de la Tinfronce (let op: beperkt open))  Gesloten/closed

Station du lac Blanc

68370 Orbey

T: 03 89 71 58 26

E: refuge.tinfronce@orange.fr

W: http://la-tinfronce.ifrance.com/

83

72

-

-/-

-

-

1/-

COL DU CALVAIRE DU LAC BLANC - kruising met de GR531 en GR532 - grote parkeerplaats

Auberge des Crêtes

Col du Calvaire

68650 Le Bonhomme

T: 03 89 71 31 31

W: klik hier/here

Auberge Restaurant Lac Blanc

Station du Lac Blanc

T: 03 89 71 21 97

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Lac%20Blanc%20Auberge.htm

Refuge Le Blancrupt

344  Lac Blanc

68370  Orbey

T: 03 89 71 27 11

E: info@blancrupt.com

W: http://www.blancrupt.com/

Gemeld: goed

Auberge Le Mille Metres

344 lieu dit Lac Blanc

68370 Orbey

T: 03 89 71 21 89

W: klik hier/here

Hôtel Résidence Les Terrasses du Lac Blanc

348 lieu dit Lac Blanc

68370 Orbey

T: 03 89 86 50 00

E: les-terrasses-du-lac-blanc@wanadoo.fr

W: www.les-terrasses-du-lac-blanc.com 

84

72/74

-

-/-

-

-

1/-

Auberge du Gazon de Faing

Étienne et Ida Schaffauser

Le Valtin

88400 Gerardmer

T: 03 89 71 20 38

W: klik hier/here

74

-

-/-

-

-

-/-

Refuge Isabelle Gérard

Les Hautes Chaumes

tussen Tanet en Haut Fourneau

W: klik hier/here

85

74

-

-/-

-

-

-/-

Hôtel Restaurant Le Chalet (volgens Niek van der Poel 's zondags gesloten/closed on Sunday)

Col de la Schlucht

68140 Stosswihr

T: 03 89 77 04 06

W: klik hier/here

Hôtel Le Tétras    GESLOTEN/CLOSED (opgave door Niek van der Poel)

2 Col de la Schlucht

88230 Le Valtin

T : 03 29 63 11 37

Chalet Hôtel Le Collet  (nogal aan de prijs/rather expensive) (tip van Niek van der Poel)

T: 03 2960 09 57

E: info@chalethotel-lecollet.com  

W: http://www.chalethotel-lecollet.com/

74

-

-/-

-

1*

-/-

Ferme-Auberge des Trois Fours

T: 03 89 77 31 14

W: klik hier/here of hier/here

Gemeld: heel goed en niet duur

Refuge Gîte d'Etappe des Trois Fours

T: 03 89 77 32 59

W: klik hier/here

W: http://www.montagnesdelaterre.com/troisfours.html

86

74/76

-

-/-

-

-

-/-

Hôtel Restaurant du Sommet du Hohneck

1, Route des Crêtes

La Bresse

88400 Gerardmer

T: 03 29 63 11 47

W: klik hier/here

Auberge Au Pied du Hohneck

Route des Cretes

La Bresse

88400 Gerardmer

T: 03 29 63 11 50

W: http://www.le-pied-du-hohneck.com/

1,2

oost, 1000m

de

berg

af

87

74/76

-

-/-

-

-

-/-

COL DU SCHAEFERTHAL

Ferme-Auberge du Schiessroth

Gashney

68380 Muhlbach sur Munster

T: 03 89 77 63 63

W: http://baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Schiessroth.htm

* Voor de steile afdaling naar het Lac du Schiessrothried rechtdoor. De volgende ochtend vanaf de auberge doorlopen via de GR531 om de berg aan de rechterkant tot aan punt '88' aan het Lac du Schiessrothried.

~ 0,5*

88

74/76

-

-/-

-

-

-/-

LAC DU SCHIESSROTHRIED

Chalet Refuge de la Société Touristique les Vosges Trotters de Colmar

De GR5 kruist de GR531 hier

89

76

-

-/-

-

-

-/-

90

76/78

-

-/-

-

-

-/-

91

76

2

-/1

1

1

3/1

Auberge et chalets de la Wormsa

72 Rue de l'Altenhof

68380 Metzeral

T: 03 89 77 72 90

E: info@alsace-chalets.fr

W: http://alsace-chalets.fr/

2

oost

voorin

het dorp

92

76/78

-

-/-

1

1

1/1

Camping Municipal Langenwasen

Chemin camping

68380 Mittlach

T: 03 89 77 63 77

W: http://www.mittlach.fr/camping/camping.html

3

zuid het dal

in

93

78

-

-/-

-

-

-/-

COL DU HERRENBERG

Ferme Auberge Huss

Route des Cretes

68610 Lautenbach

T: 03 89 82 27 20

Winteradres en tel. (midden oct. tot eind mei):

M et Mme A. Schickel

43, rue de l'Altenhof

68380 Metzeral

T: 03 89 77 70 98

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Huss.htm

Refuge du Ski Club de Mulhouse

Adres in Mulhouse:

Ski Club Mulhouse

M. Gabriel GRIESINGER

26 rue Salvator

68100 Mulhouse

T: 03 89 45 74 32

78

-

-/-

-

-

-/-

COL DU HAHNENBRUNNEN

Ferme-Auberge du Hahnenbrunnen

T: 03 89 77 68 99

W: klik hier/here

Refuge du Hahnenbrunnen

T: 03 89 77 63 17 (refuge)  /  03 89 59 55 56 (reserveren)

E: adrien.gontier@wanadoo.fr

W: http://monsite.wanadoo.fr/refugetcm/index.jhtml

94

78/80

-

-/-

-

-

-/-

Chalet Saint Antoine du Ski Club Ranspach Markstein

Route des Crêtes

68610 Markstein

T: 03 89 38 96 35

hele jaar geopend

0

ZO zijde

Auberge du Steinlebach

68610 Markstein

T: 03 89 82 61 87

E: reserver@auberge-steinlebach.com

W: http://www.auberge-steinlebach.com/

Hôtel Restaurant Wolf

Route des Crêtes

68610 Markstein

T: 03 89 82 64 36

E: hotelwolf@aol.com

W: http://www.hotelwolf.info/

Gemeld: goed

Chalet Le Treh,

route de Marksteinlieu dit le Treh,

68470 Fellering

T: 03.89.82.65.06

W: http://www.amis-nature.org/article.php3?id_article=237

2.4

west

95

80

-

-/-

-

-

-/-

80

-

-/-

-

-

-/-

Ferme Auberge le Haag

Col du Haag

Geishouse

68760 Willer sur Thur

T: 03 89 48 95 85

E: jeanlouis.keller@laposte.net

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Haag.htm

80

-

-/-

-

-

1/-

LE GRAND BALLON

96

80

-

-/-

-

-

-/-

Chalet Hôtel du Grand Ballon

68760 Willer sur Thur

T: 03 89 48 77 99

E: hotelgrandballon@wanadoo.fr   / hotelgb@yahoo.fr 

W: http://www.chalethotel-grandballon.com/   

Refuge du Ski Club Saint Louis René Girny

Grand Ballon

E: jeanlouis.keller@laposte.net

80

-

-/-

-

-

1*/-

*Ferme Auberge du Grand Ballon

68760 Willer sur Thur

T: 03 89 76 95 79

W: klik hier

80

-

-/-

-

-

-/-

97

80/84

-

-/-

-

-

1*/-

COL AMIC

Auberge La Sapinière (alleen/only restaurant)

15 Hameau Blanschen

68760 Goldbach-Altenbach

T: 03 89 38 94 66

**Volg/follow de Route du Col Amic (D13bV1)

Gemeld: geheel vernieuwd, géén slaapzaal meer zoals in de vertaling van het boekje nog staat aangegeven; heel goed, gezellig, lekker.

0,8

**

84

-

-/-

-

-

-/-

CHÂTEAU DE FREUNDSTEIN

Ferme-Auberge du Freundstein

Route des Cretes

68760 Willer sur Thur

T: 03 89 82 31 63

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Freundstein.htm

0,8

(D431)

84

-

-/-

-

-

-/-

COL DU SILBERLOCH

Auberge-Brasserie du Silberloch

68700 Wattwiller

T: 03 89 81 19 09

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Silberloch.htm

98

84

-

-/-

-

-

-/-

Chalet-Refuge du Sihlbach

SCC Ski Club Cernay

Route forestière du Molkenrain

68700 Wattwiller

T: 03 89 55 26 29  /  06 08 56 31 30

W: http://www.baladapied.com/Balades/REFUGES/SC%20Cernay.htm

* In volgorde van verschijnen / in order of appearance

Ferme-Auberge Molkenrain

Route forestière du Molkenrain

68700 Wattwiller

T: 03 89 81 17 66

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Molkenrain.htm

Refuge Amis de la Nature Thann

Molkenrain

68700 Wattwiller

T: 03 89 37 32 52

W: http://www.baladapied.com/Balades/REFUGES/AN%20Thann%20au%20Molkenrain.htm

84

-

-/-

-

-

-/-

99

84/86

-

-/-

-

-

-/-

CHÂTEAU DE L'ENGELSBOURG

100

84/86

5

4/1

9

3

9/5

THANN

Camping Halte aux Campeurs de Thann

Avenue du Blosen

Stade Municipal

68800 Thann

T: 03 89 37 96 20

E: contact@ot-thann.fr

W: klik/click hier/here

open 1/7 - 31/12

1

zuid

Gîte d'étape Cercle Saint-Thiébaut

22 rue Kléber

68800 Thann

T: 03 89 37 59 60

E: cercle-saint-thiebaut@orange.fr

W: klik hier

Chambre d'hôtes 'Valérie'

12 rue du Panorama

68800 Thann

T: 03 89 37 32 37

E: evelyne.haezebaert@orange.fr

W: klik hier

1

zuid

Hotel du Rangen, (gemeld door Eddy en Petra Hoffman)

35-37 rue du Général de Gaulle,

68800 Thann

T: 03 89 37 47 33   

E: contact@hoteldurangen.com       

W: http://hoteldurangen.com/hotel.html

Gemeld: goed

Hôtel le France

22, Général de Gaulle

68800 Thann

T: 03 89 37 02 93

W: klik hier

Hôtel la Cigogne

35, Général de Gaulle

68800 Thann

T: 03 89 37 47 33

E: mangelhotels@yahoo.fr

W: klik hier

Hôtel Moschneross

42, rue du Général de Gaulle

68800 Thann

T: 03 89 37 00 86

W: klik hier

Hôtel aux Sapins

3, rue Jeanne d'Arc

68800 Thann

T: 03 89 37 10 96

W: klik hier

Hôtel au Floridor

54, rue du Floridor

68800 Thann

T: 03 89 37 09 52

E: hotel-floridor@wanadoo.fr

W: klik hier  /   http://www.hotel-floridor.com/

* naar het hotel via Rue Kleber >> Rue du Steinby >> Rue du Floridor , de volgende dag via dit voetpad /

* to the hotel via Rue Kleber >> Rue du Steinby >> Rue du Floridor , the next day via this footpath

0,3* noord (voet-

pad /

foot-

path)

101

84/86

-

-/-

-

-

-/-

86

-

-/-

-

-

-/-

86

-

-/-

-

-

-/-

COL DU HUNDSRUECKEN

Ferme-Auberge du Thanner Hubel

Thanner Hubel

68620 Bitschwiller-les-Thann

T: 03 89 38 11 93

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Thannerhubel.htm

* Langs de "Variante"

Refuge Ski Club Vosgien Thann

68800 Thanner Hubel

T: 03 89 37 80 67

E: scvt@thannski.com

W: klik hier

* Langs de "Variante"

102

86

-

-/-

-

-

-/-

103

86/88

-

-/-

-

-

-/-

COL DU ROSSBERG

Ferme-Auberge du Rossberg

* Volgens http://www.mpis-nice.be/20060428-0502/20060428-0502.htm  is deze ferme-auberge "niet bedoeld voor externe gasten"

Refuge du Ski Club Sportif de Mulhouse

68690 Moosch

T: 03 89 38 90 11

W: klik hier/here

104

86/88

-

-/-

-

-

-/-

105

86/88

-

-/-

-

-

-/-

Ferme-Auberge du Belacker

68690 Moosch

T: 03 89 82 34 20

W: http://www.baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Belacker.htm

(gemeld: is weer open en heeft overnachtingsmogelijkheid)

106

88

-

-/-

-

-

-/-

COL DES PERCHES

Hôtel-Restaurant Ferme Rouge Gazon

Station Été-Hiver

88560 Saint Maurice sur Moselle

T: 03 29 25 12 80

W: klik hier/here

Google: 47 51'15.12"N  6 55'00.46"E

1

NW

langs GR531

107

88/92

-

-/-

-

-

-/-

COL DES CHARBONNIERS

Ferme-Auberge du Gresson-Moyen

68290 Oberbruck

T: 03 89 82 00 21

W: klik hier/here

1

zuid

over

bergrug

108

92/94

-

-/-

-

-

-/-

109

92/94

7?/-

BALLON D'ALSACE

NB Het is onduidelijk of naast onderstaande drie gelegenheden op de top van de Ballon d'Alsace nog andere overnachtingsmogelijkheden zijn. Jullie feedback hierover is welkom!

Auberge du Langenberg

90200 Lepuix Gy - Ballon d'Alsace

T: 03 89 48 96 37

Hôtel du Saut de la Truite

90200 Lepuix Gy - Ballon d'Alsace

T: 03 84 29 32 64

Grand Hôtel du Sommet

90200 Lepuix Gy - Ballon d'Alsace    

T: 03 84 29 30 60

E: hoteldusommet@aol.com

110

92/94

-

-/-

-

-

-/-

Ferme-Auberge du Ballon d'Alsace

Gîtes de France

Chambres d’hôtes

90200 Lepuix Gy - Ballon d'Alsace

T: 03 84 23 97 21

W: klik hier/here

W: http://baladapied.com/Balades/FERMAUBERGES/Ballon%20alsace.htm

111

92/94

-

-/-

-

-

-/-

112

94

-

-/-

-

-

-/-

113

94

-

-/-

-

-

-/-

94

-

-/-

-

-

-/-

Ferme Auberge du Mont Jean

13 quartier du Mont Jean

90200 Lepuix-Gy

T: 03 84 27 13 95

1   

west

114

94/96

5

-/1

3

5

2/5

Camping le Paradis des Loups      Gesloten/closed

Rue André Maginot

90200 Giromagny

T: 03 84 29 05 11

Relais des Randonneurs

Bij het binnenwandelen van Giromagny vanaf de Ballon d’Alsace staat een vermelding van het relais op een wandelroute aanduiding. (rood vierkantje met witte verticale balk)